Riccardo Chailly conducts music inspired by Romeo and Juliet, including Prokofiev, Tchaikovsky and Bernstein.